''IKKE SÅ FORT, HERR MESSIAS!''

Det var en gang en enke som hadde hørt at Messias vil komme på påskekvelden (seder kvelden). Siden hun visste at alltid etter de tradisjonelle fire glass vin, faller hun i dyp søvn, var hun redd for at Messias skulle komme, ta med seg alle byens jøder til Israels Land og la henne være alene tilbake i diasporaen.

Hun tenkte og tenkte og plutselig fikk hun en idee. Hun knyttet et tau til sit ben, og den andre enden knyttet hun rundt sitt esel og tenkte med seg selv: Når Messias kommer ridene på sitt esel og eselet skriker, vil mitt esel svare også med skrik og løpe etter Messias esel, rykke i tauet og vekke meg.

Som vanlig falt hun i dyp søvn etter de fire glass vin. Plutselig midt på natta begynte eselet å skrike som esel vanligvis gjør, og begynte å trave i retning av gaten mens det drar etter seg sin frue.

Fruen var meget glad over å høre Messias esel skrike, og i grunnen brydde hun seg ikke om at hun blev dradd etter eselet sitt. Men hun syntes det gikk litt for fort, derfor ropte hun ut: "Sakte, sakte ikke så fort, herr Messias!"

Fra Jehudith i Israel