Startside for Norsk nettskole

Globalnytt 42
Skoleavis for Norsk nettskole

 
Foreldre

 

Første side
Mat
Gåter
Humor
Testen
Lederen
Foreldre
Dermed basta
Gamle aviser
Fellesforum

Klasserom
 5 6 7
8 9 10
Til toppen av sida


Om språkpolitikk i Norsk nettskole

Når det gjeld nynorsken - er eg slett ikkje i mot at begge målføra nyttast - men eitt er visst:  Å operere med begge språka for unger som har vært lite i Norge/norsk skole - det blir tøft for dem - og jeg tror ikke det er tilrådelig - rett og slett.

 
Konsekvensen - konklusjonene - av det jeg tenker her - er at unger med fast adresse utlandet - på mer el. mindre ubestemt tid - bør og må få ei anna norskundervisning enn etter trad. norsk norsk-læreplan - jeg sier ikke at de ikke skal vite om at det er to skriftspråk i Norge - men nynorsk (f.eks) tekst skal da brukes til bevisstgjøring om nettopp dette - f.eks. i læringa om språkhistorie og dialekter.

Brynhild
Dette punktet føyer seg inn i det jeg tidligere har vært inne på mht at unger som mine f.eks - som har kort fartstid i norsk skole - og er oppvokst mere i transitt mellom to kulturer og språk - en i - det ene eller det andre - trenger en annen type språkundervisning, en ny didaktikk som kan hende ikke er riktig oppfunnet ennå.

De ville tjene på ei morsmålsundervisning som henter mere fra fremmedspråksdidaktikken. Det aller beste ville vel være ei norskundervisning der det språket barnet lever i - er integrert. På den måten ble synsvinkelen lagt fra det ståstedet de selv har - midt mellom.

Brynhild Mathisen, Island.